"close your eyes to" in Turkish
Definition
Yanlış veya hoş olmayan bir şeyi bilerek görmezden gelmek ya da ilgilenmemek.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla eleştirel bir anlam taşır, mesela 'close your eyes to injustice' ifadesinde olduğu gibi. Sadece fiziksel anlamda göz kapamakla karıştırmayın.
Examples
You shouldn't close your eyes to bullying at school.
Okuldaki zorbalığa **göz yummamalısın**.
Many people close their eyes to the problem of pollution.
Birçok insan kirlilik sorununa **göz yumuyor**.
We can't close our eyes to these mistakes any longer.
Artık bu hatalara **göz yumamayız**.
The company chose to close its eyes to workers' complaints for years.
Şirket, yıllarca çalışanların şikayetlerine **göz yumdu**.
You can’t just close your eyes to reality and hope things get better.
Gerçeklere **gözünü kapatıp** her şeyin kendiliğinden düzeleceğini umamazsın.
Politicians sometimes close their eyes to corruption in their own party.
Siyasetçiler bazen kendi partilerindeki yolsuzluğa **göz yumabiliyor**.