"close" in Chinese (Simplified)

关闭接近

Definition

使某物不再打开，或使某物不再可用。也指距离或关系上的接近。

既可以作动词，也可以作形容词。动词时常用于门、窗口或商业场景（如“关闭门”，“完成交易”）。形容词表示距离或关系的接近（如“亲密的朋友”，“靠近公园”）。常用口语有“close up shop”表示停止营业。注意不要和“shut”混淆，后者强调更彻底关闭。

Please close the door when you leave.

请离开时**关闭**门。

The store will close at 9 PM today.

商店今天晚上九点**关闭**。

They live close to the school.

他们住得离学校很**近**。

We decided to close the deal before the weekend.

我们决定在周末前**完成**这笔交易。

Can you close up shop early today?

你今天能早点**关门**吗？

She feels very close to her family despite living far away.

虽然住得远，她感觉和家人很**亲近**。