"close the books" in Bengali
Definition
নির্দিষ্ট সময় (যেমন মাস বা বছর) এর সব আর্থিক কার্যক্রম আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করা, যাতে আর কোনো পরিবর্তন করা না যায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি হিসাববিজ্ঞানের বা ব্যবসায়িক আনুষ্ঠানিক ভাষা, সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না এবং পড়া বন্ধ করার অর্থে নয়।
Examples
The company will close the books for the year on December 31.
কোম্পানি ৩১ ডিসেম্বর বছরের জন্য **হিসাব বন্ধ করবে**।
After we close the books each month, we prepare financial reports.
প্রতি মাসে **হিসাব বন্ধ** করার পর আমরা আর্থিক প্রতিবেদন তৈরি করি।
You cannot add any more invoices after you close the books.
**হিসাব বন্ধ** করার পর আর কোনো ইনভয়েস যোগ করা যাবে না।
We’re almost ready to close the books for this quarter—just a few adjustments left.
আমরা প্রায়ই প্রস্তুত এই ত্রৈমাসিকের জন্য **হিসাব বন্ধ** করতে—আর কিছু সামান্য সংশোধন বাকি।
Once they close the books, the yearly profit becomes official.
একবার **হিসাব বন্ধ** হয়ে গেলে, বাৎসরিক মুনাফা সরকারিভাবে ঘোষিত হয়।
Let’s make sure everything’s correct before we close the books and send the numbers to the auditors.
**হিসাব বন্ধ** করার আগে এবং হিসাব নিরীক্ষকের কাছে সংখ্যা পাঠানোর আগে সবকিছু ঠিক আছে তা নিশ্চিত করি।