"clomp" in Turkish
Definition
Ağır ve gürültülü şekilde yürümek; genellikle bot veya ağır ayakkabılarla çıkan tok sesler eşliğinde yavaşça yürümek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocuklar, bot giyenler veya acele edenler için kullanılır. 'Stomp' öfkeli yürüyüşten farklı, burada sadece ayak sesinin yüksekliğine odaklanılır.
Examples
The children clomp up the stairs in their boots.
Çocuklar botlarıyla merdivenleri **gümbür gümbür çıktı**.
He clomped across the wooden floor.
O, ahşap zeminde **gümbür gümbür yürüdü**.
Please don't clomp around the house at night.
Gece evde **gümbür gümbür yürüme**, lütfen.
He clomped into the kitchen, still half asleep, making the dishes rattle.
O, hâlâ yarı uykulu halde mutfağa **gümbür gümbür girdi**, tabaklar sallandı.
You could hear her clomping down the hallway from a mile away.
Koridorda onun **gümbür gümbür yürüdüğünü** çok uzaktan bile duyabilirsin.
Don’t clomp in here—baby’s sleeping!
Burada **gümbür gümbür yürüme**—bebek uyuyor!