"cloisters" in Korean

• 회랑
• 클로이스터(수도원)

Definition

회랑은 주로 수도원이나 교회 같은 종교 건물에 있는 기둥이 늘어서 있는 지붕이 덮인 통로입니다. 조용히 생각하거나 공부하는 아늑한 공간을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 건축적인 맥락에서 많이 쓰이며, 복수로 사용되는 경우가 많습니다. 'the cloisters'는 수도원 내부 공간이나 고요한 독서 공간을 의미할 수 있습니다.

Examples

The old monastery has beautiful cloisters.

오래된 수도원에는 아름다운 **회랑**이 있다.

Monks often walk in the cloisters to think quietly.

수도승들은 조용히 **회랑**을 걷곤 한다.

We sat in the cloisters after the tour.

견학 후 우리는 **회랑**에 앉아 있었다.

Students love studying in the cloisters because it's so peaceful there.

학생들은 **회랑**이 아주 조용해서 공부하기를 좋아한다.

You can escape the noise of the city in the cool cloisters of the cathedral.

도시의 소음에서 벗어나 대성당의 시원한 **회랑**에서 쉴 수 있다.

Some universities have cloisters that are hundreds of years old.

일부 대학에는 수백 년 된 **회랑**이 있다.