"cloister" in Chinese (Simplified)

• 回廊
• 修道院

Definition

回廊通常是修道院或修女院内部庭院周围的有顶走道，也可以指人们因宗教原因与世隔绝居住的地方。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Cloister”主要用于正式、宗教或建筑场合。常搭配“monastic cloister”“walk through the cloister”。作动词（to cloister）时，指与世隔绝，通常基于宗教原因。

Examples

The monks walked silently through the cloister every morning.

修道士们每天早上安静地走过**回廊**。

The old cloister has beautiful stone arches.

这座古老的**回廊**有漂亮的石拱门。

Tourists often visit the cloister to enjoy the quiet garden inside.

游客常常参观**回廊**，欣赏里面宁静的花园。

The cloister provided a peaceful space away from the busy city streets.

**回廊**为人们提供了远离繁忙城市街道的宁静空间。

She felt she needed to cloister herself for a while and focus on her writing.

她觉得自己需要**与世隔绝**一段时间，专心写作。

Many artists find inspiration while working alone in a quiet cloister or retreat.

许多艺术家在安静的**回廊**或隐居处独自工作时获得灵感。