"clog with" in Arabic

• يَنسَدّ بـ
• يَتعطّل بـ

Definition

أن يصبح شيء مسدودًا أو يتسبب في انسداده، عادةً بسبب مادة تمنع الحركة أو التدفق الطبيعي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الأنابيب أو المجاري أو الطرقات المزدحمة بشيء ما. استخدم 'with' لبيان سبب الانسداد، وليس 'by'.

Examples

The sink is clogged with hair.

الحوض **يَنسدّ بـ** الشعر.

The street was clogged with traffic.

الشارع **مزدحم بـ** السيارات.

The drain got clogged with leaves.

المصرف **انسدّ بـ** الأوراق.

My inbox is always clogged with spam these days.

صندوق بريدي دائمًا **يَتعطّل بـ** الرسائل غير المرغوب فيها هذه الأيام.

The printer was clogged with old paper.

الطابعة **انسدت بـ** ورق قديم.

After the party, the kitchen was clogged with dirty dishes.

بعد الحفلة كانت المطبخ **ممتلئ بـ** الصحون المتّسخة.