"clockwise" in Arabic

• باتجاه عقارب الساعة

Definition

الحركة في نفس اتجاه عقارب الساعة: من الأعلى إلى اليمين ثم للأسفل، ثم اليسار، ثم العودة للأعلى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في التعليمات والميكانيكا والرياضة. الاتجاه المعاكس هو 'counterclockwise' (عكس اتجاه عقارب الساعة). يُستخدم غالبًا كحال: 'turn clockwise'.

Examples

Please turn the handle clockwise to open it.

يرجى تدوير المقبض **باتجاه عقارب الساعة** لفتحه.

The children ran clockwise around the playground.

ركض الأطفال **باتجاه عقارب الساعة** حول ساحة اللعب.

Rotate the lid clockwise until it is tight.

قم بتدوير الغطاء **باتجاه عقارب الساعة** حتى يصبح محكمًا.

Just twist it clockwise—it should pop right off.

فقط لفها **باتجاه عقارب الساعة**—يجب أن تنفصل بسهولة.

Are we supposed to run clockwise or the other way?

هل يجب أن نركض **باتجاه عقارب الساعة** أم بالعكس؟

If it doesn't fit, try turning it clockwise a bit more.

إذا لم يثبت، جرّب لفه **باتجاه عقارب الساعة** قليلاً أكثر.