"cloche" in Arabic

• قُبَّة الطعام
• غطاء نباتات
• قبعة كلوش

Definition

الكلوش هو غطاء على شكل جرس يُستخدم للحفاظ على الطعام دافئًا، أو لحماية النباتات من البرد، أو نوع من القبعات الضيقة. الكلمة مأخوذة من الفرنسية وتعني "جرس".

Usage Notes (Arabic)

"كلوش" كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في المطاعم الراقية، أو في البستنة لحماية النباتات، أو في مجال الموضة لوصف قبعة معينة. يُحافظ على النطق الفرنسي للكلمة. لا تخلطها مع كلمة "جرس" العادية.

Examples

The waiter lifted the cloche to reveal the main course.

رفع النادل **قُبَّة الطعام** ليكشف عن الطبق الرئيسي.

She wore a stylish cloche to the party.

ارتدت قبعة **كلوش** أنيقة في الحفلة.

The gardener used a cloche to protect the seedlings from frost.

استخدم البستاني **غطاء نباتات** لحماية البذور من الصقيع.

Her vintage cloche makes her look like she’s from the 1920s.

قبعة **كلوش** القديمة تعطيها مظهر سيدة من عشرينيات القرن الماضي.

The chef dramatically removed the silver cloche and everyone gasped.

أزال الشيف **قُبَّة الطعام** الفضية بشكل مثير فانبهر الجميع.

You can make a simple garden cloche at home using a plastic bottle.

يمكنك صنع **غطاء نباتات** بسيط في المنزل باستخدام زجاجة بلاستيكية.