"clobbered" in Korean
두들겨 맞다참패하다
Definition
누군가가 심하게 맞거나 경기에서 완패할 때 쓰입니다. 실제 상황이나 비유적으로 모두 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적으로 사용되며, 충격적이거나 압도적인 상황에서 주로 씁니다. 가벼운 패배에는 사용하지 않습니다.
Examples
He got clobbered in the boxing match.
그는 복싱 경기에서 제대로 **두들겨 맞았다**.
Our team was clobbered last night.
어젯밤 우리 팀이 완전히 **참패했다**.
She accidentally clobbered him with her bag.
그녀는 실수로 가방으로 그를 **세게 쳤다**.
Wow, you really clobbered that test!
와, 너 그 시험을 정말 **박살냈네**!
The new policies clobbered small businesses.
새 정책들이 소규모 사업체를 **망쳐놨다**.
I felt totally clobbered after that workout.
그 운동 이후 나는 완전히 **녹초가 됐다**.