"clinical" in Chinese (Traditional)

• 臨牀的
• 冷靜的 (客觀)

Definition

與直接治療病人有關，尤其是在醫院或診所，也可以形容非常客觀或冷靜的態度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於醫學及醫療場合，如「臨牀試驗」、「臨牀技能」。也可指非常客觀、冷靜的態度，如「臨牀分析」。並非單指「診所」的意思。屬於正式用語。

Examples

The doctor has clinical experience with many diseases.

醫生有許多疾病的**臨牀**經驗。

She wants to do a clinical trial for a new drug.

她想參加一種新藥物的**臨牀**試驗。

His clinical judgment helped the patient recover.

他的**臨牀**判斷幫助了病人康復。

Her explanation was so clinical, it almost sounded cold.

她的解釋非常**冷靜**，幾乎顯得冷漠。

Nurses must keep detailed clinical records of each patient.

護士必須為每位病人保存詳細的**臨牀**記錄。

You could tell from his clinical tone that he was used to emergencies.

從他的**冷靜**語氣看得出他習慣了緊急情況。