"cline" in Arabic

• تدرج (علم الأحياء)
• كلاين

Definition

الكلاين هو التغير التدريجي في صفة أو ميزة محددة لدى نوع بيولوجي عبر منطقة جغرافية، مثل اختلاف اللون أو الحجم عبر الأقاليم.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "كلاين" مصطلح علمي يُستخدم عادة في علم الأحياء أو الوراثة ليدل على التدرج التدريجي وليس التغير المفاجئ. غير مستخدمة في الحياة اليومية بل تقتصر على الأبحاث والكتابات العلمية.

Examples

A cline can show how animals change in size from north to south.

يمكن أن تُظهر **الكلاين** كيف يتغير حجم الحيوانات من الشمال إلى الجنوب.

Scientists study the cline of bird colors across islands.

يدرس العلماء **تدرج** ألوان الطيور عبر الجزر.

Temperature can cause a cline in plant height over a region.

يمكن أن تسبب درجة الحرارة **تدرجًا** في ارتفاع النباتات بمنطقة معينة.

The butterfly wing patterns show a clear cline from west to east.

أنماط جناح الفراشة تُظهر **تدرجًا** واضحًا من الغرب إلى الشرق.

They mapped the genetic cline across several mountain ranges.

قاموا برسم خريطة **التدرج** الجيني عبر عدة سلاسل جبلية.

You’ll often spot a cline if you look at animal fur thickness from warm to cold climates.

غالباً ستلاحظ **تدرجًا** إذا راقبت سمك فرو الحيوانات من المناطق الدافئة حتى الباردة.