"clime" in Japanese

• 気候の土地
• 地域（文学的）

Definition

特定の気候を持つ地域や土地を指す、詩的または文学的な表現です。日常会話ではほとんど使われません。

Usage Notes (Japanese)

普段は使われず、詩や文学などのフォーマルな文脈で使われます。「warmer climes」「foreign climes」などのフレーズが多いです。「climb」と混同しないでください。

Examples

They moved to a warmer clime for the winter.

彼らは冬の間、より暖かい**気候の土地**へ移った。

The poem describes distant climes full of mystery.

詩は謎に満ちた遠い**地域**を描写している。

Many birds fly to new climes every year.

多くの鳥が毎年新しい**気候の土地**へ飛んでいく。

After years in the rain, he dreamed of sunnier climes.

長い間雨の中で暮らした後、彼はもっと日差しの多い**気候の土地**を夢見ていた。

She left her homeland in search of foreign climes and adventure.

彼女は異国の**地域**と冒険を求めて故郷を離れた。

Travelers often seek out new climes to escape their routines.

旅行者たちはよく日常から逃れるために新しい**気候の土地**を求める。