"climb down" in Portuguese (BR)
Definition
Descer de um lugar alto escalando. Também pode significar voltar atrás em uma afirmação ou posição após ser contestado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No sentido literal, 'climb down' significa descer escalando um objeto como uma árvore ou escada. Figurativamente, é mais comum no inglês britânico com o sentido de admitir erro ou voltar atrás numa posição; no inglês americano, usa-se mais 'back down'.
Examples
He had to climb down the ladder carefully.
Ele teve que **descer** da escada com cuidado.
The cat climbed down from the tree.
O gato **desceu** da árvore.
I watched the boy climb down the rocks.
Eu vi o menino **descer** pelas pedras.
After debating for hours, she finally had to climb down and admit she was wrong.
Depois de horas debatendo, ela finalmente teve que **voltar atrás** e admitir que estava errada.
You need to climb down a bit—you're being too stubborn about this.
Você precisa **voltar atrás** um pouco—está sendo teimoso demais com isso.
The company was forced to climb down after public outcry.
A empresa foi forçada a **voltar atrás** após a reação do público.