"climaxed" in Bengali

• চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছানো
• শিখরে পৌঁছানো

Definition

কোনো ঘটনা, গল্প বা অভিজ্ঞতার সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ অথবা তীব্র মুহূর্তে পৌঁছানো। এটি সাধারণত চূড়ান্ত বা শীর্ষ পয়েন্ট নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

সাহিত্য, সিনেমা এবং গল্প বলায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় 'climaxed' শব্দটি। কখনও এর যৌন অর্থও হতে পারে, যেমন 'orgasm'-এ পৌঁছানো। প্রসঙ্গ বুঝে ব্যবহার করা জরুরি।

Examples

The story climaxed with a big surprise.

গল্পটি একটি বড় চমকের মাধ্যমে **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছালো**।

The concert climaxed with their biggest hit song.

কনসার্টটি তাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় গান দিয়ে **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল**।

The fight climaxed when both teams scored at the same time.

যখন দুই দল একসাথে গোল করল, লড়াইটি **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছে**।

The movie climaxed so suddenly, I almost jumped out of my seat!

ছবিটা এত হঠাৎ **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে গেল** যে আমি প্রায় লাফিয়ে উঠেছি!

Their argument climaxed in a shouting match in front of everyone.

তাদের ঝগড়া সবার সামনে চিৎকারের মধ্যে **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়**।

The festival climaxed with an amazing fireworks show.

উৎসবটি চমৎকার আতশবাজির মাধ্যমে **চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল**।