"cliched" in Japanese

陳腐なありきたりな

Definition

何度も使われて新鮮味がなくなり、つまらなく感じるさまを表します。

否定的な意味で使われ、話・アイディア・表現などの使い古された感じを表します。「陳腐な言葉」「ありがちな展開」などの形でよく使います。

That movie's ending was so cliched.

あの映画の結末はとても**陳腐な**ものだった。

His speech sounded very cliched to me.

彼のスピーチはとても**陳腐な**感じがした。

The book was full of cliched phrases.

その本には**陳腐な**フレーズがたくさんあった。

Try not to use cliched expressions when writing your essay.

作文を書くときは**陳腐な**表現を使わないようにしよう。

That's such a cliched idea—can't we think of something new?

それはとても**ありきたりな**アイデアだよ。何か新しいことを考えられない？

People get bored with cliched jokes. They want to hear something original.

人々は**陳腐な**ジョークに飽きている。新しいものを聞きたがっている。