"cleverness" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade de ser inteligente, esperto ou demonstrar criatividade, especialmente para resolver problemas ou criar ideias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos mais formais que 'inteligência'. Pode ser positivo (criatividade, raciocínio rápido) ou, em algumas situações, sugerir astúcia excessiva. Expressões comuns: 'admirar a cleverness de alguém', 'mostrar cleverness'.
Examples
Her cleverness helped her solve the puzzle quickly.
A **esperteza** dela a ajudou a resolver o quebra-cabeça rapidamente.
People admired the cleverness of his invention.
As pessoas admiraram a **criatividade** da invenção dele.
We need some cleverness to finish this project on time.
Precisamos de um pouco de **criatividade** para terminar este projeto no prazo.
His cleverness got him out of a tricky situation.
A **esperteza** dele o tirou de uma situação complicada.
You can't help but smile at the cleverness of that joke.
Não tem como não sorrir com a **criatividade** dessa piada.
Their cleverness really shines during brainstorming sessions.
A **criatividade** deles se destaca realmente durante as sessões de brainstorming.