"cleanly" in Japanese

きれいに正確に

Definition

汚れや乱れがなく、きちんと、または正確に物事を行う様子。

「cut cleanly」はきれいに切る、「win cleanly」は正々堂々と勝つなど、動作の仕方を表す副詞。スポーツや調理などでよく使う。「clean」（形容詞・動詞）と混同しないように注意。

He always cuts vegetables cleanly.

彼はいつも野菜を**きれいに**切ります。

Please wipe the table cleanly after dinner.

夕食後はテーブルを**きれいに**拭いてください。

The car stopped cleanly at the red light.

車は赤信号で**きれいに**止まりました。

She finished the race cleanly, without any fouls.

彼女は反則なしでレースを**きれいに**終えた。

The knife sliced through the bread cleanly, with no crumbs at all.

ナイフはパンを**きれいに**切り、全くパンくずが出なかった。

It’s hard to break a habit cleanly, but he managed to do it.

習慣を**きれいに**やめるのは難しいが、彼はそれができた。