"clean your clock" in Bengali

• কারও বারোটা বাজানো
• প্রচণ্ড হারানো

Definition

কারওকে কোনো প্রতিযোগিতা বা লড়াইয়ে পুরোপুরি এবং সহজে হারানো বোঝায়। সাধারণত খুব অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয় এবং কখনও কখনও শারীরিকভাবে কাউকে মারার অর্থেও আসে।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রচণ্ড অনানুষ্ঠানিক এবং আমেরিকান ইংরেজির কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলা, খেলা বা ঝগড়ায় শক্তিশালী জয় বোঝাতে বলা হয়। কোনভাবেই ঘড়ি পরিষ্কার করা বোঝানো হয় না।

Examples

If you play chess with her, she'll clean your clock.

তুমি যদি ওর সাথে দাবা খেলো, ও তোমার **বারোটা বাজিয়ে** দেবে।

The other team really cleaned our clock last night.

অন্য দলটা গতরাতে আমাদের **বারোটা বাজিয়ে** দিয়েছে।

Be careful, he looks like he could clean your clock in a fight.

সাবধান থাকো, দেখতে মনে হচ্ছে সে লড়াইয়ে তোমার **বারোটা বাজাতে** পারে।

Wow, she really cleaned his clock during the debate.

আশ্চর্য, বিতর্কে সে ওর **বারোটা বাজিয়ে** দিল।

Don't mess with him—he'll clean your clock before you can blink.

ওর সাথে ঝামেলা কোরো না—সে তোমার **বারোটা বাজিয়ে** দেবে চোখের পলকে।

Everyone thought the game would be close, but we cleaned their clock.

সবাই ভেবেছিল খেলা জমবে, কিন্তু আমরা **ওদের বারোটা বাজিয়ে** দিলাম।