"clave" in Japanese

• クラーベ

Definition

クラーベは、主にラテンアメリカ音楽でリズムを刻むために使われる、2本1組の木製打楽器です。

Usage Notes (Japanese)

「クラーベ」は主に音楽、特にサルサなどのラテン系ジャンルで使われます。「鍵」という意味とは異なるので注意してください。「play the claves」はクラーベを演奏することを指します。

Examples

He learned to play the clave in his music class.

彼は音楽の授業で**クラーベ**の演奏を学びました。

The clave keeps the rhythm in salsa music.

サルサ音楽では**クラーベ**がリズムを保ちます。

He bought a new pair of wooden claves for practice.

練習用に新しい木製の**クラーベ**を買いました。

You can hear the clave clearly at the start of this song.

この曲の冒頭では**クラーベ**がはっきりと聞こえます。

His favorite part is playing the clave during fast songs.

彼のお気に入りの部分は速い曲で**クラーベ**を演奏することです。

Without the clave, the whole piece feels off-beat.

**クラーベ**がないと、曲全体がズレて感じられます。