"clave" in Chinese (Traditional)
克拉韋(打擊樂器)
Definition
「克拉韋」是一對木棒,用於拉丁美洲音樂的打擊樂器,發出清脆的敲擊聲來設定節奏。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「克拉韋」主要用於音樂領域,尤其是拉丁音樂。不應與中文中的「密碼」或「關鍵」混淆,此處專指樂器。常見於複數用法:「敲打克拉韋」。
Examples
He learned to play the clave in his music class.
他在音樂課上學會了打**克拉韋**。
The clave keeps the rhythm in salsa music.
**克拉韋**在莎莎音樂中保持節奏。
He bought a new pair of wooden claves for practice.
他買了一對新的木製**克拉韋**來練習。
You can hear the clave clearly at the start of this song.
你可以在這首歌開頭清楚地聽到**克拉韋**的聲音。
His favorite part is playing the clave during fast songs.
他最喜歡的部分是在快歌中打**克拉韋**。
Without the clave, the whole piece feels off-beat.
沒有**克拉韋**,整首樂曲就會顯得節奏不對。