"classed" in Bengali
Definition
কিছু জিনিস বা মানুষকে তাদের ধরন, গুণ বা অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের ভিত্তিতে একটি নির্দিষ্ট দলে রাখা।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'classed as' বলতে কিছু কিছুর দলে পড়ে বোঝানো হয়। 'classified' তুলনায় কিছুটা সাধারণ শব্দ।
Examples
The books were classed by subject.
বইগুলো বিষয় অনুযায়ী **বিন্যস্ত** ছিল।
He was classed as a beginner in the course.
সে কোর্সে **শ্রেণিবদ্ধ** হয়েছিল একজন নবীন হিসেবে।
These animals are classed as endangered species.
এই প্রাণীগুলো বিপন্ন প্রজাতি হিসেবে **শ্রেণিবদ্ধ**।
People over 60 are often classed as seniors for discounts.
৬০ বছরের বেশি বয়সীরা প্রায়ই ছাড়ের জন্য **সিনিয়র** বলে **শ্রেণিবদ্ধ** হন।
His actions were classed as heroic by the local news.
তার কর্মকাণ্ড **বিন্যস্ত** হয়েছিল বীরত্বপূর্ণ বলে স্থানীয় সংবাদে।
It’s sometimes unfair how people get classed based on first impressions.
কখনো কখনো কিভাবে মানুষদের শুধুমাত্র প্রথম ছাপের ভিত্তিতে **বিন্যস্ত** হয়, সেটা অন্যায্য।