"clasping" in Spanish
Definition
Sujetar algo fuertemente con las manos o brazos. También puede significar abrazar a alguien con cariño.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para acciones físicas: 'clasping hands' (tomar las manos), 'clasping a child'. Es un poco más formal que 'agarrar' o 'abrazar' y puede implicar emoción o cuidado.
Examples
She is clasping her mother's hand tightly.
Ella está **agarrando** fuertemente la mano de su madre.
The baby was clasping a toy in his fist.
El bebé estaba **agarrando** un juguete en su puño.
He came in clasping an umbrella.
Él entró **sujetando** un paraguas.
She sat quietly, clasping her coffee mug for warmth.
Ella se sentó en silencio, **abrazando** su taza de café para calentarse.
He stood there clasping the report, waiting for his turn.
Él estaba de pie **sujetando** el informe, esperando su turno.
They walked along the beach, clasping each other's hands.
Caminaron por la playa **tomados de la mano**.