"clashes" in Chinese (Traditional)

• 衝突
• 碰撞 (不一致)

Definition

「衝突」指的是團體間的爭吵、打鬥，或是兩件事物極為不同、不協調的時候。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來指激烈的肢體衝突或暴力對抗，也可形容顏色、意見、風格不合。比「打架」更正式。常見用法：「violent clashes」（暴力衝突）、「clashes of ideas」（觀念衝突）。

Examples

There were clashes between the two teams after the game.

比賽後兩隊之間發生了**衝突**。

Loud clashes were heard in the street last night.

昨晚街上傳來激烈的**衝突**聲。

Political clashes are common during elections.

選舉期間常常發生政治**衝突**。

The two colors really clash; together, they cause serious clashes in the design.

這兩種顏色真的**不合**，放在一起在設計上會產生嚴重的**碰撞**。

There have been several violent clashes between protesters and police this week.

本週抗議者與警察之間發生了多起激烈的**衝突**。

Her work schedule clashes with her classes, causing a lot of stress.

她的工作時間和上課時間**衝突**，讓她壓力很大。