"clamor against" in Bengali

• বিরুদ্ধ স্বরে প্রতিবাদ করা

Definition

কোনো কিছুর বিরুদ্ধে জোরালো ও সরব প্রতিবাদ জানানো, প্রায়শই একসঙ্গে অনেকের সাথে।

Usage Notes (Bengali)

'Clamor against' অনেকটাই আনুষ্ঠানিক, বেশি ব্যবহার হয় প্রতিবাদ বা সামাজিক আন্দোলনের বর্ণনায়, নিত্য কথোপকথনে সচরাচর ব্যবহৃত নয়। এর মানে জোরালো, দলগত প্রতিবাদ।

Examples

People clamor against unfair rules.

মানুষ **অন্যায় নিয়মের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করে**।

Parents clamor against high school fees.

অভিভাবকেরা **উচ্চ বিদ্যালয় ফি-র বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়**।

Citizens clamor against the new policies.

নাগরিকরা **নতুন নীতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়**।

People began to clamor against the decision as soon as it was announced.

সিদ্ধান্তটি ঘোষণা হওয়ার সাথে সাথেই মানুষ **বিরুদ্ধ স্বরে প্রতিবাদ করতে শুরু করল**।

There was a loud clamor against the proposed changes from the community.

সমগ্র সম্প্রদায় থেকে প্রস্তাবিত পরিবর্তনগুলির বিরুদ্ধে **জোরালো প্রতিবাদ** ওঠে।

Activists continued to clamor against environmental destruction.

পরিবেশ ধ্বংসের বিরুদ্ধে কর্মীরা **প্রতিবাদ জানাতে থাকে**।