"clairvoyant" in Arabic

• واضح البصيرة (شخص يدّعي رؤية المستقبل)

Definition

الشخص الواضح البصيرة هو من يزعم أن لديه القدرة على رؤية أمور لا يراها الآخرون، مثل الأحداث المستقبلية أو الأشياء البعيدة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للأشخاص الذين يدّعون قدرات خارقة للطبيعة خصوصًا التنبؤ بالمستقبل. يمكن أن يأتي كاسم ('شخص واضح البصيرة') أو صفة ('شخص ذو رؤية واضحة'). مصطلح نادر ورسمي ويستعمل غالباً في سياقات روحية أو غامضة. يختلف قليلاً عن 'psychic' الذي يشمل قدرات أوسع.

Examples

The clairvoyant said she could see my future.

قالت ال**واضحة البصيرة** إنها تستطيع رؤية مستقبلي.

He visited a clairvoyant to ask about his life.

زار **شخصًا واضح البصيرة** ليسأل عن حياته.

Some people believe in clairvoyant powers.

بعض الناس يعتقدون بوجود قوى **واضحة البصيرة**.

My aunt claims she's a clairvoyant and can sense things before they happen.

تدّعي عمتي أنها **واضحة البصيرة** ويمكنها أن تشعر بالأشياء قبل أن تحدث.

The movie features a mysterious clairvoyant who helps solve crimes.

يظهر في الفيلم **شخص واضح البصيرة** غامض يساعد في حل الجرائم.

I’m skeptical about anyone who calls themselves a clairvoyant, but some people swear by them.

أنا متشكك تجاه من يسمي نفسه **واضح البصيرة**، لكن بعض الناس يثقون بهم كثيرًا.