"clairvoyance" in Arabic

• استبصار

Definition

الاستبصار هو القدرة المفترضة على رؤية أو معرفة أشياء لا يمكن رؤيتها أو معرفتها بالحواس الطبيعية، وغالبًا ما يُوصف بأنها قوة نفسية أو خارقة للطبيعة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يستخدم غالبًا في سياقات الروحانيات أو الظواهر الخارقة في الأدب. لا يعني 'clairvoyance' الحدس العادي أو الإحساس الداخلي؛ إنه يشير دائمًا إلى معرفة خارقة للطبيعة. غالبًا ما يُخلط بينه وبين 'الحدس' أو 'التنبؤ'.

Examples

Some people claim to have clairvoyance and can see the future.

يدّعي بعض الناس أن لديهم **استبصارًا** ويمكنهم رؤية المستقبل.

Books often describe wizards with the gift of clairvoyance.

غالبًا ما تصف الكتب السحرة بأن لديهم هبة **الاستبصار**.

She doubted the existence of clairvoyance, calling it impossible.

كانت تشك في وجود **الاستبصار** واعتبرته مستحيلاً.

He says his lucky guesses are really just clairvoyance in action.

يقول إن تخميناته الصحيحة ليست إلا **استبصارًا** حقيقيًا.

During the show, the magician amazed the crowd with his clairvoyance.

خلال العرض، أدهش الساحر الجمهور بقوة **الاستبصار** لديه.

She joked that her mother's clairvoyance was the reason she never got away with anything as a teenager.

مازحت بأن **استبصار** والدتها هو سبب أنها لم تستطع إخفاء شيء أثناء مراهقتها.