"civilize" in Urdu

• تہذیب یافتہ بنانا
• مہذب کرنا

Definition

کسی جگہ یا لوگوں کو قوانین، آداب یا طرز زندگی سکھا کر اُنہیں زیادہ ترقی یافتہ سماج اور تہذیب میں لانا۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر تاریخی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، اس میں نوآبادیاتی یا منفی معنی شامل ہو سکتے ہیں کہ ایک گروہ اپنی اقدار دوسروں پر نافذ کرتا ہے۔ عام فقرے: 'کسی قوم کو تہذیب یافتہ بنانا'، 'مہذب اثر'۔ جدید دور میں افراد کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

They wanted to civilize the remote tribes.

وہ دور دراز قبائل کو **تہذیب یافتہ** بنانا چاہتے تھے۔

The book describes how ancient people tried to civilize the world.

کتاب میں بتایا گیا ہے کہ قدیم لوگوں نے دنیا کو کس طرح **تہذیب یافتہ** بنانے کی کوشش کی۔

Missionaries came to civilize the area.

مشنری علاقے کو **تہذیب یافتہ بنانے** آئے۔

Some people think technology helps civilize society.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ ٹیکنالوجی سماج کو **تہذیب یافتہ بنانے** میں مدد دیتی ہے۔

It takes more than new laws to civilize a country.

صرف نئے قوانین بنانے سے کسی ملک کو **تہذیب یافتہ** نہیں بنایا جا سکتا۔

Some traditions remain even after people are civilized.

کچھ روایات تب بھی باقی رہتی ہیں جب لوگ **تہذیب یافتہ** بن جاتے ہیں۔