"civet" in Arabic

• قط الزباد

Definition

الزباد هو حيوان ثديي صغير ليلي يعيش في إفريقيا وآسيا، يشبه القط في شكله، ويشهر بإفراز مادة الزباد المستخدمة أحيانًا في صناعة العطور.

Usage Notes (Arabic)

'الزباد' حيوان محدد وليس قطة منزلية. غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية علم الأحياء أو العطور. لا تخلطه مع 'العرس' أو 'المنك'. أحيانًا يقال 'قط الزباد'، لكنه أقل دقة.

Examples

The civet lives in the forests of Asia and Africa.

يعيش **قط الزباد** في غابات آسيا وأفريقيا.

A civet looks a little like a cat, but it is a wild animal.

يشبه **قط الزباد** القطة قليلاً، لكنه حيوان بري.

People sometimes use civet musk in perfumes.

يستخدم الناس أحياناً زباد **قط الزباد** في صناعة العطور.

Did you know the famous coffee Kopi Luwak is made using beans eaten by a civet?

هل تعلم أن قهوة كوبي لواك الشهيرة تصنع من حبوب أكلها **قط الزباد**؟

The zoo just got a new civet, and it's already a visitor favorite.

حصلت حديقة الحيوان على **قط الزباد** جديد، وأصبح المفضل لدى الزوار بسرعة.

Wild civets are shy and usually hide during the day.

تكون **قطط الزباد** البرية خجولة وعادة ما تختبئ في النهار.