"citing" in Russian
Definition
В тексте или речи указывать источник информации, доказательства или чьих-то слов. Обычно используется в научных или официальных текстах.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в научных, юридических и официальных текстах: 'citing a source', 'citing evidence'. Отличается от 'quoting' — при 'citing' возможен пересказ своими словами.
Examples
She is citing several studies in her report.
В своём отчёте она **цитирует** несколько исследований.
The teacher asked for citing sources in the essay.
Учитель попросил **ссылаться** на источники в сочинении.
He was citing examples to support his answer.
Он **приводил** примеры в поддержку своего ответа.
By citing the law, she made her argument much stronger.
**Ссылаясь** на закон, она сделала свой аргумент намного сильнее.
Journalists are careful about citing their sources to avoid mistakes.
Журналисты внимательно **цитируют** свои источники, чтобы избежать ошибок.
Instead of just stating his opinion, he kept citing statistics from recent research.
Вместо того чтобы просто высказывать своё мнение, он постоянно **цитировал** статистику из последних исследований.