"citation" in Vietnamese
Definition
“Trích dẫn” là ghi rõ nguồn thông tin trong văn bản; từ này cũng có nghĩa là biên bản phạt do vi phạm luật, thường gặp ở lĩnh vực giao thông.
Usage Notes (Vietnamese)
Trong bài viết học thuật, ‘citation’ chỉ cách dẫn nguồn chuẩn (như APA, MLA). Ở Mỹ, ‘citation’ còn được dùng nói về giấy phạt giao thông. ‘Quotation’ là trích nguyên văn, còn ‘citation’ là ghi nguồn.
Examples
Please include a citation for every source you use.
Vui lòng ghi rõ **trích dẫn** cho mọi nguồn bạn sử dụng.
He received a citation for speeding last week.
Tuần trước anh ấy đã nhận **biên bản phạt** vì chạy quá tốc độ.
A citation tells readers where information came from.
**Trích dẫn** cho độc giả biết thông tin đến từ đâu.
Make sure your essay has the right citation style.
Hãy đảm bảo bài luận của bạn dùng đúng kiểu **trích dẫn**.
I got a parking citation on my windshield this morning.
Sáng nay tôi thấy tờ **biên bản phạt** đậu xe trên kính xe của mình.
If you don't fix your citation errors, you might lose points on the assignment.
Nếu bạn không sửa lỗi **trích dẫn**, bạn có thể bị mất điểm bài tập.