"circumvented" in Korean

• 우회했다
• 교묘하게 피했다

Definition

규칙, 문제, 장애물을 교묘하거나 간접적인 방법으로 피하거나 해결하는 것. 주로 제한을 영리하게 빠져나갈 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 법적인 상황에서 자주 사용됩니다. 'circumvent the law'는 법을 교묘하게 피해간다는 뜻입니다. 단순한 '피하다'와는 다릅니다.

Examples

He circumvented the rule by finding a loophole.

그는 허점을 찾아 규칙을 **우회했다**.

The company circumvented taxes by moving profits abroad.

회사는 이익을 해외로 옮겨 세금을 **우회했다**.

She circumvented traffic jams by leaving earlier.

그녀는 일찍 출발해서 교통 체증을 **우회했다**.

The clever student circumvented the strict test rules with a creative solution.

영리한 학생은 기발한 방법으로 엄격한 시험 규정을 **우회했다**.

They circumvented the security system without triggering any alarms.

그들은 아무런 경보도 울리지 않고 보안 시스템을 **우회했다**.

Laws are updated to prevent being circumvented by new technology.

법이 새로운 기술로 **우회되는** 것을 막기 위해 개정됩니다.