"circulates" in Japanese

• 循環する
• 広まる

Definition

物や情報が体や社会の中を巡ったり、循環したりすること。血液や空気、噂などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に血液、空気、情報、噂などに使う。'air circulates' は空気が流れること、'a rumor circulates' は噂が広まること。人や乗り物の動きには使わない。

Examples

Fresh air circulates through the open window.

新鮮な空気が開いた窓から**循環する**。

Blood circulates in your body to keep you alive.

血液が体の中を**循環して**、生きていられる。

A story circulates quickly in a small town.

小さな町では話がすぐに**広まる**。

That rumor circulates every year, but no one knows if it’s true.

その噂は毎年**広まる**が、本当かどうか誰も知らない。

The air never circulates properly in this old building.

この古い建物では空気がうまく**循環しない**。

Misinformation often circulates online very fast.

間違った情報はオンラインでとても速く**広まる**ことが多い。