"circs" in Korean

상황사정

Definition

'Circs'는 'circumstances'의 약어로, 특정 상황이나 조건을 의미하는 아주 비격식적인 표현입니다.

매우 비격식적으로 영국식 영어 구어체에서 많이 쓰입니다. 'due to the circs', 'under the circs'처럼 자주 사용되며, 공식 글이나 학술적으로는 사용하지 않습니다.

Because of the circs, we have to cancel the party.

이런 **상황** 때문에 파티를 취소해야 해.

He can't join, given the circs right now.

지금 **상황**에서는 그는 못 온다.

I did my best under the circs.

나는 그 **상황**에서 최선을 다했다.

Sorry, can't make it tonight—complicated circs at home.

미안, 오늘 밤 못 가—집에 복잡한 **상황**이 있어.

Those were tough circs, but we got through.

정말 힘든 **상황**이었지만 우리는 극복했다.

You know, given the circs, I think you handled it really well.

그 **상황**을 생각하면, 정말 잘한 거야.