"cipher" in Portuguese (PT)
Definition
Cifra é um sistema ou método para escrever em código secreto, geralmente usado para esconder informações. Também pode significar uma pessoa ou coisa sem valor ou importância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e técnico quando usado para 'código secreto'. Comum em criptografia, literatura e história. O sentido de 'pessoa sem importância' é antigo ou pouco usual. Não confundir com 'cypher' (grafia alternativa) nem com 'zero' (que também pode ser 'cifra' historicamente). Muito usado em 'decifrar uma cifra'.
Examples
The message was written in a secret cipher.
A mensagem foi escrita numa **cifra** secreta.
He used a cipher to protect his diary.
Ele usou uma **cifra** para proteger o seu diário.
You have to decipher the cipher to read the message.
Tens de **decifrar** a **cifra** para leres a mensagem.
The spies communicated with each other using a complex cipher.
Os espiões comunicavam-se através de uma **cifra** complexa.
After hours of work, she finally cracked the cipher.
Depois de horas de trabalho, ela finalmente decifrou a **cifra**.
In the meeting, he felt like a cipher—no one noticed him at all.
Na reunião, sentiu-se como uma **cifra**: ninguém lhe prestou atenção.