"cinematic" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com filmes ou com o estilo dos filmes. Algo 'cinemático' geralmente parece ou faz lembrar um filme.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser utilizado para descrever imagens, música ou momentos visualmente marcantes, como num filme. Expressões típicas: 'experiência cinematográfica', 'música cinematográfica.' Não se usa para situações do dia-a-dia a não ser por comparação ao cinema.
Examples
The movie has a very cinematic look.
O filme tem um aspecto muito **cinematográfico**.
The music was so cinematic that it felt like a soundtrack.
A música era tão **cinematográfica** que parecia uma banda sonora.
Her storytelling is very cinematic and detailed.
A forma como ela conta histórias é muito **cinematográfica** e detalhada.
The view from the mountain at sunset was so cinematic—it looked like a scene from a film.
A vista do topo da montanha ao pôr do sol era tão **cinematográfica** que parecia cena de filme.
He loves taking cinematic photos that tell a story in one shot.
Adora tirar fotos **cinematográficas** que contam uma história com uma única imagem.
There’s something so cinematic about walking through empty city streets at night.
Há algo muito **cinematográfico** em passear por ruas vazias da cidade à noite.