"cicerone" in Portuguese (PT)
Definition
Um cicerone é um guia conhecedor, especialmente aquele que mostra e explica locais importantes ou obras de arte aos visitantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cicerone' é um termo formal e raro na linguagem diária; normalmente usa-se 'guia'. Se refere a alguém com conhecimento profundo, especialmente em arte e história.
Examples
The cicerone showed us around the museum.
O **cicerone** mostrou-nos o museu.
A cicerone explained the history of the palace.
Um **cicerone** explicou a história do palácio.
We listened carefully as the cicerone described the painting.
Ouvimos com atenção enquanto o **cicerone** descrevia a pintura.
Our cicerone made the old ruins come alive with fascinating stories.
O nosso **cicerone** deu vida às antigas ruínas com histórias fascinantes.
If you want to learn all the secrets of this city, hire a good cicerone.
Se quiseres conhecer todos os segredos desta cidade, contrata um bom **cicerone**.
Few guides are as passionate or informed as that cicerone we met at the gallery.
Poucos guias são tão apaixonados ou informados como aquele **cicerone** que conhecemos na galeria.