"chutney" in Arabic

• صلصة التشاتني الهندية

Definition

التشاتني هو صلصة سميكة ولذيذة من جنوب آسيا، تُحضر بخلط الفواكه أو الخضار والتوابل. يمكن أن يكون طعمها حلواً أو لاذعاً أو حاراً وغالباً ما تُؤكل مع الكاري أو الوجبات الخفيفة.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم مصطلح 'تشاتني' في الأطباق الهندية وغالباً يكون جانبياً أو كغمس، لا يُستخدم كصلصة أساسية. له أنواع كثيرة مثل تشاتني المانجو أو النعناع، ويأتي بنكهات حلوة أو حارة.

Examples

We had bread and chutney for lunch.

أكلنا خبزاً مع **التشاتني** على الغداء.

She made tomato chutney at home.

حضّرت **تشاتني** الطماطم في المنزل.

Indian food often includes chutney as a side.

غالباً ما تحتوي الأطباق الهندية على **تشاتني** كمرافق.

Can you pass me the mango chutney, please?

هل يمكنك أن تعطيني **تشاتني** المانجو، من فضلك؟

This curry tastes so much better with a little chutney.

هذا الكاري ألذ بكثير مع بعض **تشاتني**.

All you need is some cheese and chutney for a perfect snack.

كل ما تحتاجه هو بعض الجبن و**التشاتني** لوجبة خفيفة مثالية.