"churn out" in Arabic

• إنتاج بكميات كبيرة
• إخراج بسرعة

Definition

إنتاج شيء بسرعة وبكميات كبيرة، وغالبًا بدون الاهتمام الكبير بالجودة.

Usage Notes (Arabic)

'Churn out' عبارة غير رسمية وغالبًا ما تشير إلى إنتاج كميات كبيرة بسرعة مع تقليل الاهتمام بالجودة. تُستخدم كثيرًا مع المنتجات، الكتب، المقالات أو حتى الواجبات المدرسية.

Examples

Factories churn out thousands of cars every day.

تقوم المصانع ب**إنتاج** آلاف السيارات كل يوم.

She can churn out ten essays in one night.

يمكنها أن **تكتب بسرعة** عشرة مقالات في ليلة واحدة.

The company churns out new products every month.

تقوم الشركة ب**إنتاج** منتجات جديدة كل شهر.

Some publishers just churn out cheap paperback books for a quick profit.

بعض دور النشر فقط **تنتج بكثرة** كتباً ورقية رخيصة للربح السريع.

He can churn out code faster than anyone else on the team.

يمكنه أن **ينتج** الشيفرة أسرع من أي شخص آخر في الفريق.

These factories have learned to churn out goods regardless of demand.

تعلمت هذه المصانع أن **تنتج بكميات كبيرة** بغض النظر عن الطلب.