"chumping" in Portuguese (BR)
Definition
'Chumping' é uma gíria informal que significa agir como bobo ou ser enganado, muitas vezes passando vergonha ou parecendo ingênuo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Gíria britânica muito informal, rara nos EUA. Usada para brincar entre amigos quando alguém faz papel de bobo. Não usada em textos formais. Não confundir com 'chomping' (mastigar forte).
Examples
He was chumping again when he believed that silly story.
Ele ficou **chumping** de novo quando acreditou naquela história boba.
Stop chumping and think before you act!
Pare de **chumping** e pense antes de agir!
They laughed at him for chumping so easily.
Riram dele por **chumping** tão facilmente.
I can't believe I was chumping and bought that fake ticket!
Não acredito que fui **chumping** e comprei aquele ingresso falso!
You're totally chumping if you fall for that scam email.
Você está totalmente **chumping** se cair naquele e-mail de golpe.
We spent the whole afternoon chumping around trying to fix the old TV.
Passamos a tarde toda **chumping** tentando consertar a TV velha.