"chucks" in Portuguese (PT)
Definition
'Chucks' é uma gíria americana para ténis da marca Converse ou a forma do verbo 'chuck', significando atirar algo de modo casual.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como calçado, 'chucks' é gíria americana comum para ténis Converse All Star, apenas no plural ('os meus chucks'). Como verbo, é informal para atirar ou largar algo. Não confundir com 'Chuck' como nome próprio.
Examples
He always wears his chucks to school.
Ele veste sempre os seus **chucks** para a escola.
She chucks the ball over the fence.
Ela **atira** a bola por cima da cerca.
I like the red chucks best.
Gosto mais dos **chucks** vermelhos.
Those chucks have seen better days—you should get a new pair.
Esses **chucks** já viram melhores dias, devia comprar uns novos.
She just chucks her keys on the table when she gets home.
Ela simplesmente **atira** as chaves para a mesa quando chega a casa.
People love to wear their favorite chucks at music festivals.
As pessoas gostam de usar os seus **chucks** preferidos nos festivais de música.