"chuckled" in Bengali
হেসে উঠলমুচকি হেসে
Definition
চুপচাপ বা মৃদু স্বরে হাসা, সাধারণত কিছু মজার বা আনন্দের কারণে।
Usage Notes (Bengali)
'Chuckled' সাধারণত নীরব, সংযত হাসির জন্য ব্যবহৃত হয়। 'chuckled to himself' মানে নিজের মধ্যে হাসা। জোরে হাসা বোঝায় না।
Examples
He chuckled at the funny story.
সে মজার গল্পে **হেসে উঠল**।
She chuckled when she saw the cat playing.
বিড়ালটিকে খেলতে দেখে সে **মুচকি হেসে**।
The teacher chuckled at the student's answer.
শিক্ষকটি ছাত্রের উত্তরে **মুচকি হেসে**।
He just chuckled and shook his head.
সে শুধু **হেসে উঠল** আর মাথা ঝাঁকাল।
She chuckled to herself while reading the message.
মেসেজটি পড়তে পড়তে সে নিজে নিজে **মুচকি হেসে**।
Everyone chuckled when he made that joke.
সে রকম একটা কৌতুক বললে সবাই **হেসে উঠল**।