"choppin" in Chinese (Simplified)
砍着切着(口语,'chop'的现在分词)
Definition
‘Choppin’ 是 ‘chopping’(砍、切的现在分词)的非正式或俚语拼写,意思是反复、有力地将某物切成块。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘Choppin’ 用于口语或俚语场合,多见于美国地区口音或嘻哈音乐歌词,也可指努力工作或熟练弹奏乐器(如‘guitar choppin’’)。正式场合请用‘chopping’。
Examples
He is choppin vegetables for dinner.
他在为晚餐**切着**蔬菜。
The chef kept choppin onions all morning.
厨师整个上午都在**砍着**洋葱。
My dad is outside choppin firewood.
我爸在外面**砍着**柴火。
Been choppin all day—I'm exhausted!
我一整天都在**砍着**,累坏了!
They're always choppin it up in the kitchen after school.
他们放学后总是在厨房里**切着**东西。
That guitar solo was straight-up choppin!
那个吉他独奏真是太**厉害**了!(choppin,乐手炫技的意思)