"choose" in Bengali

• বেছে নেওয়া
• নির্বাচন করা

Definition

দুই বা তার বেশি বিকল্প থেকে একটি ব্যক্তি, জিনিস বা বিকল্প নির্ধারণ করা বা কোনো কিছু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'choose between A and B', 'choose from', এবং 'choose to do something' বাক্য কাঠামোতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। 'choose' একটু অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক, তবে 'pick' বেশি সহজ কথায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

You can choose any color you like.

তুমি যেকোনো রঙ **বেছে নিতে** পারো।

She chose the window seat on the bus.

সে বাসে জানালার পাশে বসার আসনটি **বেছে নিয়েছিল**।

We need to choose a name for the baby.

আমাদের সন্তানের জন্য একটি নাম **বেছে নিতে** হবে।

I chose to stay home tonight instead of going out.

আমি আজ রাতে বাইরে না গিয়ে বাড়িতে থাকার সিদ্ধান্ত **নিয়েছিলাম**।

If I had to choose between money and time, I'd take time.

আমাকে যদি টাকা আর সময়ের মধ্যে **বেছে নিতে** হয়, আমি সময় **নিতাম**।

There are so many good options that it's hard to choose.

এত ভালো বিকল্প আছে যে, **বেছে নেওয়া** খুব কঠিন।