"chon" in Portuguese (PT)
Definition
'Chon' é uma gíria, normalmente depreciativa, usada para se referir a alguém considerado pouco sofisticado, do interior ou fora de moda, especialmente entre jovens latinos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e normalmente ofensivo; evite usar em contextos formais. Usado entre jovens latinos; semelhante a 'parolo' ou 'patego'.
Examples
He called his friend a chon because of the way he dressed.
Chamou o amigo de **chon** pela forma como ele se vestia.
Some people use chon as an insult in school.
Algumas pessoas usam **chon** como insulto na escola.
Don't call anyone a chon; it's not nice.
Não chames ninguém de **chon**; não é simpático.
Yeah, he's kind of a chon when it comes to music.
Sim, ele é um pouco **chon** no que toca à música.
My cousin acts like a total chon at family parties.
O meu primo comporta-se como um verdadeiro **chon** nas festas de família.
If you wear socks with sandals, people will call you a chon.
Se usares meias com sandálias, vão chamar-te de **chon**.