"chokes" in Turkish
Definition
Birinin boğazı tıkandığında nefes alamaması ya da birinin boğazı sıkılarak nefesinin kesilmesi anlamına gelir. Gayri resmi olarak stres veya baskı altında başarısız olmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'chokes on food' fiziksel tıkanmayı, 'chokes under pressure' ise stres kaynaklı başarısızlığı anlatır. 'choke up' (duygulanmak) ile karıştırmayın.
Examples
He chokes on his food if he eats too fast.
Çok hızlı yerse, yemeğiyle **boğulur**.
Sometimes the engine chokes when it starts.
Bazen motor çalışırken **boğulur**.
She chokes when she talks with food in her mouth.
Ağzında yemek varken konuşursa bazen **boğulur**.
He always chokes under pressure during exams.
Sınavlarda baskı altında her zaman **başarısız olur**.
The comedian chokes on stage and forgets his jokes.
Komedyen sahnede **stresten başarısız olur** ve şakalarını unutur.
The basketball player chokes every time he takes a game-winning shot.
Basketbolcu her kritik şutunda **başarısız olur**.