"chock" in Russian
Definition
Колодка — это брусок или предмет, который подкладывают под что-либо (например, под колесо), чтобы предотвратить движение. Также может означать что-то, плотно заполненное без свободного места.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как существительное для обозначения предмета, предотвращающего движение (например, 'wheel chock'). Как глагол употребляется редко и означает «забивать» или «перегружать». Не путайте с 'chalk' (мел).
Examples
Put a chock behind the wheel to stop the car rolling.
Поставь **колодку** за колесо, чтобы машина не покатилась.
The airplane cannot move until the ground crew removes the chocks.
Самолёт не сможет двигаться, пока наземная команда не уберёт **колодки**.
He used a wooden chock to keep the door open.
Он использовал деревянную **колодку**, чтобы дверь оставалась открытой.
Can you chock the wheels while I load the truck?
Пока я загружаю грузовик, можешь поставить **колодку** под колёса?
The storage room was chock-full of old boxes and furniture.
Кладовка была **колодкой**—забита до отказа старыми коробками и мебелью.
After dinner, we were all chock-full and couldn’t eat another bite.
После ужина мы были все **колодкой**—сыты до отказа и не могли съесть ни кусочка.