"chiselled" in Portuguese (PT)
Definition
Esculpido ou entalhado com cinzel; frequentemente usado para descrever um rosto ou corpo com traços bem definidos, como se fosse esculpido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para descrever traços físicos bem definidos, como 'maxilar entalhado'. Bastante frequente em contextos literários, moda e fitness. Para objetos, utilizar apenas no sentido literal.
Examples
He has a chiselled jawline.
Ele tem um maxilar **entalhado**.
The statue was carefully chiselled from stone.
A estátua foi cuidadosamente **esculpida** em pedra.
Her chiselled features made her look like a movie star.
As suas feições **esculpidas** faziam-na parecer uma estrela de cinema.
Everyone noticed his chiselled abs at the beach.
Todos repararam nos abdominais **definidos** dele na praia.
She gave him a smile with her perfectly chiselled lips.
Ela sorriu-lhe com os seus lábios perfeitamente **esculpidos**.
With his chiselled looks, he could be a model.
Com um aspeto **esculpido**, ele podia ser modelo.