"chirruping" in Chinese (Traditional)

• 啾啾叫
• 吱喳叫

Definition

發出短促尖細、重複的聲音，通常用來形容小鳥或昆蟲的鳴叫。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Chirruping” 多用於文學或抒情描述，形容小鳥或昆蟲悅耳、持續的叫聲，比 “chirping” 更溫柔。不要用於大型動物或機器聲音。

Examples

The birds were chirruping in the morning.

清晨，小鳥在**啾啾叫**。

I heard crickets chirruping in the grass.

我聽到草叢裡蟋蟀在**啾啾叫**。

The baby enjoyed the sound of sparrows chirruping.

嬰兒喜歡麻雀**啾啾叫**的聲音。

We opened the window and listened to the garden full of chirruping birds.

我們打開窗戶，聽著院子裡滿是小鳥在**啾啾叫**。

It was hard to nap with all those crickets chirruping outside my window.

窗外那些蟋蟀一直**啾啾叫**，很難午睡。

The forest was alive with the sound of insects chirruping at dusk.

黃昏時分，森林裡昆蟲的**啾啾叫**聲讓一切充滿生機。