"chintzy" in Russian
Definition
Это слово описывает что-то дешёвое, плохого качества или человека, который не любит тратиться. Также может значить, что вещь выглядит непрезентабельно.
Usage Notes (Russian)
'Chintzy' неформальное слово, часто с лёгким негативом. Используется для дешёво выглядящих вещей и скуповатых поступков, но не для действительно дорогого.
Examples
The hotel room looked very chintzy with its bright plastic chairs.
Гостиничный номер выглядел очень **дешёвым** из-за ярких пластиковых стульев.
He left a chintzy tip at the restaurant.
Он оставил **скупые** чаевые в ресторане.
This sweater feels chintzy and thin.
Этот свитер кажется **дешёвым** и тонким.
His birthday gift was pretty chintzy—just a keychain from the gas station.
Его подарок на день рождения был довольно **убогим** — просто брелок из заправки.
You don’t have to buy the most chintzy snacks for the party—let’s get something nice!
Не нужно покупать самые **дешёвые** закуски для вечеринки — давай возьмём что-нибудь получше!
Those chintzy decorations make the room look tacky, not festive.
Эти **дешёвые** украшения делают комнату нелепой, а не праздничной.